પસંદ કરેલી કૃતિ · selected work

સુદામા ચરિત: કડવું ૧

Sudama Charit Kadvu 1

Sudama Charit: First Kadva

પ્રેમાનંદ ભટ્ટ

Premanand Bhatt, Akhyan Kavi · c. 1680

The opening of Premanand's Sudama Charit begins before poverty and reunion: in the shared schooldays of Krishna, Balarama, and Sudama.

Sudama Charit: First Kadva
Sudama Charit: First Kadva, c. 1680

સુદામા ચરિત્ર.

શ્રી ગુરુદેવ શ્રી ગણપતિ, સમરું અંબા સરસ્વતી

પ્રબળ મતિ વિમળ વાણી પામીએ એ...

ઢાળ

શુકસ્વામી કહે: સાંભળ રાજા પરીક્ષિત! પુણ્ય પવિત્ર

દશમસ્કંધાધ્યાય એંશીમેં કહું સુદામાચરિત્ર...

સંદીપનિ ઋષિ સુરગુરુ સરખા અધ્યાપક અનંત

તેહને મઠ ભણવાને આવ્યા હળધર ને ભગવંત...

તેની નિશાળે ઋષિ સુદામો વડો વિદ્યાર્થી કહાવે

પાટી લખી દેખાડવા રામ-કૃષ્ણ સુદામા પાસે આવે...

સુદામો, શામળ, સંકર્ષણ અન્નભિક્ષા કરી લાવે

એકઠા બેસી અશન કરે તે ભૂધરને મન ભાવે...

સાથે સ્વર બાંધીને ભણતા, થાય વેદની ધુન્ય

એક સાથરે શયન જ કરતા હરિ, હળધર ને મુન્ય...

ચોસઠ દહાડે ચૌદ વિદ્યા શીખ્યા બન્યો ભાઈ

ગુરુસુત ગુરુ-દક્ષિણા માત્ર આપી વિઠ્ઠલ થયા વિદાય...

કૃષ્ણ સુદામો ભેટી રોયા, બોલ્યા વિશ્વાધાર

'મહાનુભાવ! ફરીને મળજો, માંગું છું એક વાર'...

ગદગદ કંઠે કહે સુદામો: હું માંગું, દેવ મુરારિ!

સદા તમારાં ચરણ વિશે રહેજો મનસા મારી'...

મથુરામાંથી શ્રી કૃષ્ણ પધાર્યા, પુરી દ્વારિકા વાસી

સુદામે ગૃહસ્થાશ્રમ માંડ્યો, મન તેહનું સંન્યાસી...

પતિવ્રતા પત્ની વ્રતપાવન, પરમેશ્વર કરી પ્રીતે

સ્વામીસેવાનું સુખ વાંછે, માયાસુખ નવ ઈચ્છે...

દશ બાળક થયાં સુદામાને દુ:ખ-દારિદ્ર ભરિયાં

શીતળાએ અમી-છાંટા નાંખી થોડે અન્ને ઊછરિયાં...

અજાચક-વ્રત પાળે સુદામો, હરિ વિના હાથ ન ઓડે

આવી મળે તો અશન કરે, નહિ તો ભૂખ્યા પોઢે...

વલણ

પોઢે ઋષિ સંતોષ આણી, સુખ ન ઈચ્છે ઘરસૂત્રનું

ઋષિ પત્નિ ભિક્ષા કરી લાવે, પૂરું પાડે પતિ ને પુત્રનું.

ભાવાર્થ Meaning

Premanand's Sudama Charit is not a short lyric but an akhyan, a performable narrative poem in which story, invocation, pacing, and devotional memory move together. The opening kadvu shows the machinery of the form. The poet begins with Ganapati, Saraswati, and the wish for clear speech, then hands the story to the familiar Puranic chain of narration: Shuka speaking to King Parikshit.

The first movement is striking because it starts before the famous poverty and reunion. Sudama is introduced as a fellow student of Krishna and Balarama at Sandipani's ashram. They study together, bring alms together, eat together, and sleep on the same bedding. The line સુદામો, શામળ, સંકર્ષણ અન્નભિક્ષા કરી લાવે compresses theology into schoolboy intimacy: the Lord and his poor friend share the ordinary discipline of student life.

By the end of the kadvu, the later story has begun to gather: Krishna leaves for Dwarka, Sudama enters household life with a renunciant mind, and poverty surrounds the family. Premanand's gift is tonal balance. The poem can hold divine grandeur, domestic hardship, and friendship in the same breath, preparing the emotional ground for the reunion that makes Sudama Charit one of Gujarati's enduring narrative treasures.

કવિ વિશે About the Poet

પ્રેમાનંદ ભટ્ટ

Premanand Bhatt, Akhyan Kavi · ~1649–1714 · Vadodara, Gujarat

Premanand Bhatt is one of Gujarati literature's great narrative poets, especially associated with the *akhyan* form. He retold Puranic and epic material in a vigorous, performable Gujarati that could move between devotion, domestic detail, humor, and pathos. Works such as *Sudama Charit*, *Nalakhyan*, and *Okhaharan* helped shape the long narrative tradition of Gujarati verse. His poetry matters not only as literature on the page, but as public storytelling meant to be heard.

All poems by Premanand Bhatt →